La Vie en Fleurs begint als eenvoudig Tunisch haakwerk en wordt door kruissteekborduurwerk een bloemenbeeld. Constructie en versiering gebeuren apart, anders dan een bloem direct in elk vierkant haken.
Het is het eerste ontwerp in mijn Artist Tunisian Crochet Collection. Zo is het project opgebouwd.
Vier rechthoeken vormen de trui
Het La Vie en Fleurs-patroon gebruikt een voorpand, achterpand en twee rechthoekige mouwen. Voor- en achterkant hebben dezelfde vorm met ander borduurwerk. Er is geen armsgatvorming; de trui heeft een losse pasvorm en afhangende schouders.
De brede mouwen worden bij de polsen verzameld in gehaakte ribboorden. Ook de onderkant krijgt ribbels. De hals blijft zonder extra boord of rand; de lichte natuurlijke krul vormt de bedoelde afwerking.
Het Tunische raster voor kruissteek
De stof wordt gehaakt in de Tunische basissteek. Eén dubbele rij betekent hier één heengaande plus één teruggaande toer. Het borduurschema gebruikt deze verhouding:
Eén Tunische steek × één dubbele rij = één vakje van het kruissteekschema.
Elk vakje is een volledige kruissteek, rechtstreeks op het haakwerk zonder apart stramien. Het is een teleenheid; werkelijke breedte en hoogte hangen af van de stekenverhouding.
Voor- en achterkant vertellen andere delen
Vooraan staat een groot, vintage geïnspireerd rozenboeket. Achteraan staan „LA VIE EN FLEURS” en kleinere bloemen. Je borduurt na het haken van de panelen en vóór de montage.
De schema’s blijven voor alle truimaten even groot. Grotere maten hebben meer achtergrond rond de motieven. Houd daarmee rekening bij het voorstellen van de verhoudingen.
Materialen van het oorspronkelijke voorbeeld
- Scheepjes Cahlista, 100 % katoen, bollen van 50 g.
- Hoofdkleur 263; borduurkleuren volgens het patroon.
- Tunische haaknaald 6,5 mm.
- Gewone haaknaald 5 mm voor verbinden en ribbels.
- Wolnaald, markeerders, schaar en meetlint.
Het XS/S-voorbeeld gebruikte ongeveer 15 bollen van de hoofdkleur; het patroon raadt 16 aan. Dit geldt voor dat voorbeeld, niet automatisch voor alle maten.
Maat en stekenverhouding vóór het beeld
Het patroon bevat XS/S, M, L, XL, 2XL en 3XL. De aangegeven verhouding is ongeveer 16 steken en 15 dubbele rijen per 10 × 10 cm in Tunische basissteek. Dit beïnvloedt pasvorm én borduurafmetingen.
Begin met afgewerkte maten en bewegingsruimte en oefen stof en borduurwerk vóór de volledige panelen.
Wat bevat het patroon?
De oorspronkelijke Engelse PDF bundelt tekst, foto’s, tekeningen, borduurschema’s voor beide kanten, kleurlegenda en video-ondersteuning. Extra talen begeleiden het oorspronkelijke beeldmateriaal.
Vergelijk Rose Garden, African Flower en Daisy voor andere bloemenconstructies. De TSCrochetDesign-patronen bevatten motiefkleding en dit geborduurde ontwerp.